Lo spettacolo di sumo in un'ex stable
Uno spettacolo di novanta minuti con lottatori in pensione e un presentatore di lingua inglese, tenuto in un'ex stable di sumo a Kiyosumi. Il nabemono è incluso solo nell'opzione VIP di alcuni spettacoli.
La risposta breve
Una scuderia, o heya, è la casa dove i lottatori professionisti vivono, mangiano e si allenano sotto un unico maestro. Questo spettacolo si tiene in un'ex scuderia, così si assiste al sumo nel tipo di edificio in cui un tempo i lottatori si allenavano, con lottatori in pensione e un presentatore di lingua inglese. Vale una serata se desiderate vedere il sumo da vicino e accettate uno spettacolo sceneggiato. È una scelta meno adatta se cercate un incontro ufficiale, o se vi aspettate il pasto di chanko nabe a ogni spettacolo.
Che cos'è
Uno spettacolo dal vivo in inglese, della durata di circa novanta minuti, allestito in un'ex scuderia di sumo a Kiyosumi, nel quartiere di Koto. Lottatori in pensione danno dimostrazione di sumo mentre un presentatore ne illustra la storia e le usanze, e gli ospiti possono salire sul ring, provare le mosse di allenamento e cimentarsi in un combattimento.
Che cosa non è
Non un grande torneo, dove lottatori classificati si contendono un titolo, come i tornei di gennaio, maggio e settembre al Ryōgoku Kokugikan, tre dei sei annuali del sumo professionistico. Non una visita a una scuderia attiva, dove si allenano i lottatori in attività. E non una cena prestabilita: la pentola calda è inclusa solo nell'opzione VIP di alcuni spettacoli.
Da verificare prima di prenotare
Scegliete l'opzione che menziona la pentola calda se desiderate il pasto, perché non è previsto in ogni spettacolo. Le bevande si acquistano a parte, il trasporto non è incluso e i piatti vegetariani possono essere richiesti al momento della prenotazione.
La serata in quattro punti
- Dove
- Kiyosumi, un quartiere del distretto di Koto a Tokyo.
- Formato
- Uno spettacolo dal vivo con un presentatore di lingua inglese.
- Artisti
- Lottatori professionisti in pensione.
- Ambientazione
- Un'ex scuderia di sumo.
All'interno della scuderia
Una scuderia, parte per parte
Una scuderia di sumo segue più o meno lo stesso schema ovunque, costruita attorno a una sala di allenamento con un ring di argilla. Queste sono le parti di una scuderia e del sumo a cui assistete, nell'ordine in cui uno spettacolo tende a presentarle.
Gli spettacoli cambiano ordine di svolgimento e contenuti. Leggete questo come una guida a ciò che è una scuderia e a come si presenta il sumo, non come il programma di una singola giornata.
- 1Heya
La casa
Una heya, o scuderia, è il luogo dove i lottatori vivono, mangiano, si allenano e dormono sotto un unico maestro. Wikipedia la descrive come più vicina a una confraternita medievale che a una moderna squadra sportiva, perché i lottatori vi entrano per tutta la vita. L'organizzatore afferma che questa sede è un'ex scuderia, quindi l'edificio appartiene a quel mondo anche se i lottatori sul palco sono in pensione.
- 2Keikoba
La sala di allenamento
Al centro di uno stable si trova il keikoba, la sala di allenamento, con un pavimento in terra battuta. Il pavimento è considerato terreno sacro e spesso sulla parete è appeso un piccolo altare shintoista. Le assi di legno sulle pareti assorbono l'urto dei lottatori che vi vengono spinti contro.
- 3Dohyo
Il ring
Il dohyo è il ring del sumo: un cerchio di argilla battuta, largo 4,55 metri, delimitato da balle di paglia di riso seminterrate chiamate tawara. Nei tornei professionistici è montato su una piattaforma quadrata di argilla, rialzata rispetto al pavimento. L'organizzatore dice che gli ospiti possono salirvi, quindi chiedete all'host come e quando.
- 4Keiko
Esercizi di allenamento
Keiko significa allenamento, e l'allenamento è la pietra angolare della vita dello stable. In questo spettacolo l'organizzatore dice che gli ospiti possono provare le tecniche di allenamento con ex lottatori. Aspettatevi dimostrazioni e la possibilità di partecipare, non una sessione di pratica completa come quelle che tengono gli stable attivi.
- 5Tachiai
Il combattimento
Un combattimento termina quando un lottatore viene spinto fuori dal ring o tocca il suolo con qualsiasi parte del corpo tranne le piante dei piedi. Inizia con il tachiai, una carica da dietro due linee bianche al centro, e i combattimenti della massima divisione durano di solito solo pochi secondi. L'organizzatore dice che professionisti in pensione si scontrano a pochi metri di distanza.
- 6Chanko
La pentola calda
Il chankonabe è lo stufato che mangiano i lottatori. Non ha una ricetta fissa, e pollo, tofu e verdure sono ingredienti comuni. La pagina di prenotazione elenca una pentola calda di chanko di pollo all-you-can-eat con l'opzione VIP, solo in determinati spettacoli, quindi leggi il nome dell'opzione prima di pagare.
Dalla prenotazione all'ultimo incontro
Dalla prenotazione all'ultimo incontro
Il calendario di prenotazione e la tua conferma contengono i dettagli per la tua data, e le visite tendono a seguire questo ordine.
- 1 Prenota
Scegli lo spettacolo e l'opzione
Seleziona una data e un'opzione sul calendario di prenotazione. Se desideri la pentola calda, scegli l'opzione VIP in uno spettacolo che la include, perché il pasto è legato a quell'opzione e a determinati spettacoli.
- 2 Raggiungi il luogo
Organizza il tuo itinerario
La sede si trova a Kiyosumi, nel quartiere di Koto, e l'organizzatore la colloca a pochi minuti dalla zona di Ryogoku. Il trasporto non è incluso, quindi controlla il punto d'incontro sulla tua conferma e pianifica il percorso.
- 3 Paga
Arriva e trova il tuo posto
Porta una macchina fotografica, come suggerisce la pagina di prenotazione. Non è consentito fumare negli spazi interni. Alcolici e bibite analcoliche si pagano in loco.
- 4 Guarda
Segui la spiegazione e le dimostrazioni
Un presentatore di lingua inglese illustra la storia e le usanze del sumo mentre ex lottatori mostrano questo sport. Alcuni recensori trovano l'introduzione lunga e vorrebbero più tempo dedicato agli incontri.
- 5 Partecipa
Entra in scena, se lo desideri
Gli ospiti possono salire sul ring, provare le tecniche di allenamento e cimentarsi in un incontro. La partecipazione è facoltativa e molti visitatori si limitano a guardare divertiti.
- 6 Mangia
Condividi il nabemono dove è incluso
Se la tua opzione lo prevede, il chanko è a volontà. In una stalla attiva, i lottatori più anziani e gli eventuali ospiti vengono tradizionalmente serviti per primi.
Cosa include il biglietto
Cosa stai prenotando
Sette termini da leggere prima di scegliere una data.
- Formato
- Uno spettacolo di sumo dal vivo della durata di circa novanta minuti, con un presentatore di lingua inglese.
- Ambientazione
- Un'ex scuderia di sumo a Kiyosumi, Koto. L'organizzatore lo descrive come l'unico spettacolo di sumo in Giappone allestito all'interno di una vera ex scuderia.
- Il pasto
- Un chanko nabe di pollo all-you-can-eat e acqua in bottiglia sono inclusi nell'opzione VIP, solo in alcuni spettacoli.
- Bevande
- Alcolici e analcolici si pagano in loco.
- Cancellazione
- Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima con la prenotazione GetYourGuide; il pagamento può essere effettuato in un secondo momento.
- Non incluso
- Trasporto per raggiungere la sede. La pagina di prenotazione consiglia di prenotare in anticipo.
- Accesso e alimentazione
- Accessibile in sedia a rotelle secondo la pagina di prenotazione. È possibile richiedere cibo vegetariano.
Fotografie
Un ring di allenamento, uno stufato e il quartiere circostante
Nessuna di queste fotografie mostra la sede. Ritraggono lottatori durante una sessione di allenamento, l'arena Kokugikan a Ryogoku, una ciotola di chankonabe, un ring di argilla, il sale lanciato durante un torneo e una statua di sumo nella stazione di Ryogoku.
Quattro modi per vedere il sumo a Tokyo
Lo spettacolo nella stable, e altri tre modi per assistere al sumo
La prima proposta è lo spettacolo nell'ex palestra trattato da questo sito. La seconda è una cena a tema sumo a Ryogoku, la terza uno spettacolo con pasto giapponese ad Asakusa, e la quarta un tour guidato per assistere al sumo con un ex giornalista.
Una cena con il sumo a Ryogoku
Una sessione di sumo con chanko nabe e mochi, a Ryogoku, il quartiere nel cuore del sumo professionistico. È una prenotazione separata con una propria sede, e la guida su Kiyosumi rispetto a Ryogoku mette a confronto le due opzioni.
Uno spettacolo di sumo con cucina giapponese ad Asakusa
Uno spettacolo con un pasto giapponese e una bevanda, aperto da una danza delle geisha e della durata dichiarata di circa due ore, presso una sede ad Asakusa. È adatto ai visitatori che preferiscono restare nella zona di Asakusa.
Assistere al sumo con un ex giornalista
Un tour guidato di tre ore con passeggiate, condotto in inglese da un ex giornalista di sumo. È la scelta se preferite assistere al vero sumo piuttosto che a uno spettacolo scenografico.
Altre prenotazioni a Tokyo
Note pratiche
Come arrivare, cosa mangiare e cosa portare
Il quartiere
La sede si trova a Kiyosumi, un quartiere del distretto di Koto, nel Tokyo orientale. La tua conferma riporta il punto d'incontro e l'indirizzo completo: segui queste indicazioni per il tuo itinerario.
In metropolitana
Il quartiere condivide il nome con la stazione di Kiyosumi-shirakawa, servita sia dalla linea Hanzomon della Tokyo Metro sia dalla linea Oedo della rete Toei. Verifica sulla tua conferma il percorso dall'hotel al punto d'incontro.
Ryogoku, il quartiere del sumo
Ryogoku è considerato il cuore del sumo professionistico e vi hanno sede la maggior parte delle scuderie di allenamento. L'organizzatore indica la sede a pochi minuti dalla zona di Ryogoku.
Cibo e bevande
Il nabemono è incluso nell'opzione VIP solo in alcuni spettacoli. Alcolici e analcolici si pagano in loco, mentre i piatti vegetariani possono essere richiesti al momento della prenotazione.
Cosa portare
Una macchina fotografica, come suggerito nella pagina di prenotazione, e abiti comodi se prevedi di provare le mosse di allenamento.
Prima di partire
La pagina di prenotazione consiglia di prenotare in anticipo. Secondo la stessa pagina, lo spettacolo è accessibile in sedia a rotelle e non è consentito fumare negli spazi interni.
Altre letture
Sei guide al sumo in un'antica scuderia
- 01 Iniziate da qui
Tokyo sumo dinner show: vale la pena?
Che cos'è una stalla di sumo, cosa include lo spettacolo all'interno di una ex stalla, quale opzione prevede l'hot pot e a chi si addice la serata. Leggi la guida → - 02 Confronta
Scuderia Kiyosumi o cena a Ryogoku?
Come uno spettacolo di sumo in una ex scuderia a Kiyosumi si confronta con una cena di sumo a Ryogoku: ambientazione, pasto, condizioni e a chi si adatta ciascuno. Leggi la guida → - 03 Il pasto
Pentola calda di chanko a uno spettacolo di sumo
Che cos'è il chankonabe, come lo servono le scuderie, perché i tornei usano solo il pollo e quale opzione dello spettacolo di sumo include la pentola calda. Leggi la guida → - 04 Contesto
Il Makuuchi spiegato ai visitatori
Cosa significa Makuuchi, come funzionano le sei divisioni e i ranghi, e cosa racconta di uno spettacolo un ex lottatore della massima divisione. Leggi la guida → - 05 Opzioni
Allenamento mattutino o spettacolo di sumo?
In cosa differisce assistere all'allenamento in una stable da uno spettacolo di sumo messo in scena, quali sono le opzioni in questa pagina e quale si adatta al tuo viaggio. Leggi la guida → - 06 Come arrivare
Come raggiungere la sumo house di Kiyosumi
Dove si trova Kiyosumi, come si rapporta a Ryogoku, quali linee della metropolitana servono il quartiere, cosa leggere sulla conferma e cosa c'è nei dintorni. Leggi la guida →
FAQ
Domande da chiarire prima di prenotare
Cos'è una sumo stable?
Una heya è una sumo stable: la casa dove i lottatori professionisti vivono, mangiano, si allenano e dormono sotto un unico maestro, condividendo lo stesso tetto e la stessa routine quotidiana. Questo spettacolo si tiene in una ex stable.
È un incontro di un torneo ufficiale?
No. È uno spettacolo di novanta minuti tenuto da professionisti in pensione, con un presentatore di lingua inglese. I veri incontri di torneo sono separati: il Kokugikan di Ryogoku ospita tre dei sei che si tengono ogni anno, a gennaio, maggio e settembre.
Ogni spettacolo include la hot pot?
No. Una hot pot di chanko di pollo all-you-can-eat e acqua in bottiglia sono incluse nell'opzione VIP, e solo in alcuni spettacoli. Controlla il nome dell'opzione e la data sul calendario di prenotazione prima di pagare.
Le bevande sono incluse?
No. Alcolici e analcolici si pagano in loco, qualunque opzione tu scelga. Il cibo vegetariano può essere richiesto al momento della prenotazione.
Posso partecipare?
L'organizzatore afferma che gli ospiti possono salire sul ring, provare le tecniche di allenamento con ex lottatori e sfidare un incontro. La partecipazione è facoltativa, quindi puoi anche assistere dal tuo posto.
È accessibile in sedia a rotelle?
La pagina di prenotazione indica che lo spettacolo è accessibile in sedia a rotelle. Controlla i dettagli di accesso sulla tua conferma se hai bisogno di una rampa o di un ascensore, e prenota in anticipo, come consiglia la pagina.
Come arrivo alla sede?
Il trasporto non è incluso. La sede si trova a Kiyosumi, nel quartiere di Koto, e la tua conferma indica il punto d'incontro. La stazione di Kiyosumi-shirakawa è servita dalle linee Hanzomon e Oedo.
Perché si chiama dinner show?
Per il chanko hot pot, che la pagina di prenotazione associa all'opzione VIP in alcuni spettacoli. Le altre opzioni non includono il pasto, quindi leggete bene l'opzione prima di prenotare.
Uno spettacolo di lottatori in pensione all'interno di un'ex palestra di sumo a Tokyo.
Prenota lo spettacolo nella palestra ↗Il calendario mostra il costo nella valuta che scegliete.