Макууті пояснено для відвідувачів

Шість підрозділів

У професійному сумо є шість дивізіонів, які різняться за престижем. Найвищий — макуучі, за ним ідуть джурьо, макушіта, санданме, джонідан і джонокучі. За даними Вікіпедії, борці потрапляють до найнижчого дивізіону і, якщо дозволяють здібності, піднімаються вгору. Широка межа відділяє два найвищі дивізіони, чиїх борців називають секіторі, від чотирьох нижчих, чиїх борців зазвичай називають рікіші. Ранги передбачають різну оплату, привілеї та статус.

Що означає це слово

Макууті буквально означає «всередині завіси». Вікіпедія пояснює цю назву посиланням на ранній період професійного сумо, коли для найвисокорейтинговіших борців було відведено відгороджену завісою зону, де вони сиділи перед своїми поєдинками. Це єдиний дивізіон, який охоплює стандартна пряма трансляція на NHK, і лише її мовлення супроводжується двомовним англійським коментарем, згідно з тим самим джерелом. Простими словами, це той дивізіон, який більшість уболівальників мають на увазі, коли кажуть «сумо».

Місця в ньому

На вершині Макуучі розташовані чотири ранги титулоносців, які називаються сан'яку: йокодзуна, оодзекі, секіваке та комусубі. Усі інші борці в дивізіоні є маеґасіра, пронумерованими від першого й далі. Вікіпедія зазначає, що борців розглядають щодо підвищення або пониження перед кожним великим турніром залежно від їхнього результату в попередньому, а до йокодзуна та оодзекі застосовуються суворіші критерії. Згідно з тією ж статтею, чисельність дивізіону незмінно становить 42 борці з 2004 року.

Як рідко туди потрапляєш

Потрапити до вищого дивізіону — рідкісна удача. У статті Вікіпедії про рікісі зазначено, що статистика показує: лише один борець зі ста стає макууті, а більшість завершують кар'єру, так і не досягнувши оплачуваного рівня. Цей контекст допомагає оцінити твердження, що шоу в Кійосумі проводить колишній борець макууті. Якщо це твердження відповідає дійсності, то ця людина досягла рівня, доступного небагатьом. Цей путівник не може підтвердити чиюсь кар'єру і не називає імен виконавців.

Турніри та де їх побачити

Щороку проводяться шість великих турнірів, і три з них — у Токіо, у Кокуґікан у районі Рьоґоку, у січні, травні та вересні, за даними Японської асоціації сумо. Решта відбуваються в Осаці, Наґої та Фукуоці. Кожен турнір триває 15 днів, за даними Вікіпедії, причому борці найвищого рангу виступають останніми щодня. Квитки на турніри продаються через асоціацію, а не через шоу, заброньоване на цьому сайті.

Слова, які ви можете почути

На будь-якому турнірі з сумо часто звучать кілька термінів. Мавасі — це пояс, який носить борець. Ґьодзі — це рефері, а йобідасі — це помічник на рингу, який будує та доглядає за рингом. Перед поєдинком борці повторюють розминку під назвою шікірі, кидають сіль на ринг як символічне очищення та полощуть рот тікара-мідзу, «водою сили», за даними Wikipedia. Переможна техніка називається кімаріте, і її оголошують після поєдинку. Ведучий на шоу зазвичай пояснює ці терміни в міру їх появи.

Що це означає для шоу

Шоу, яке проводить колишній реслер вищого дивізіону, має зв'язок із тим світом. Це все ще постановочне шоу: організатор описує демонстрації, пояснення та можливість для гостей спробувати тренувальні прийоми. Не очікуйте рейтингових поєдинків, рейтингів бандзуке чи застосування турнірних правил. Очікуйте англомовного ведучого, який пояснить, що ви бачите, і використовуйте наведену тут лексику, щоб стежити за подіями.

Читати далі: Вечеря-шоу з сумо в Токіо: чи варто?