Makuuchi explicado aos visitantes

Seis divisões

O sumo profissional tem seis divisões, ordenadas por prestígio. Makuuchi é a principal, seguida de juryo, makushita, sandanme, jonidan e jonokuchi. Segundo a Wikipedia, os lutadores entram na divisão mais baixa e, se a sua capacidade o permitir, vão subindo. Uma linha clara separa as duas divisões principais, cujos lutadores são chamados sekitori, das quatro inferiores, cujos lutadores são conhecidos de forma mais geral como rikishi. As classificações implicam diferentes remunerações, privilégios e estatuto.

O que a palavra significa

Makuuchi significa literalmente dentro da cortina. A Wikipedia explica o nome como uma referência a um período inicial do sumo profissional, em que uma área delimitada por cortinas era reservada aos lutadores de melhor classificação para se sentarem antes dos seus combates. É a única divisão abrangida pela cobertura em direto habitual da NHK e apenas a sua emissão inclui comentários bilingues em inglês, segundo a mesma fonte. Em termos simples, é a divisão que a maioria dos fãs tem em mente quando diz sumo.

As classificações dentro dela

No topo do Makuuchi estão as quatro categorias de titulares, chamadas san'yaku: yokozuna, ozeki, sekiwake e komusubi. Todos os restantes lutadores da divisão são maegashira, numerados a partir do um. Segundo a Wikipedia, os lutadores são considerados para promoção ou despromoção antes de cada grande torneio, consoante o seu registo no anterior, e yokozuna e ozeki têm critérios mais rigorosos. O tamanho da divisão está fixado em 42 lutadores desde 2004, de acordo com o mesmo artigo.

Quão raro é chegar até lá

Chegar à divisão de topo é raro. O artigo da Wikipédia sobre os rikishi refere que as estatísticas mostram que apenas um em cada cem lutadores se torna wrestler de Makuuchi e que a maioria se retira sem nunca alcançar um nível remunerado. Este contexto ajuda a enquadrar a afirmação de que o espetáculo de Kiyosumi é dirigido por um antigo wrestler de Makuuchi. Se a afirmação for verdadeira, essa pessoa alcançou um nível a que poucos chegam. Este guia não pode confirmar a carreira de ninguém e não identifica os artistas.

Torneios e onde os ver

Realizam-se seis grandes torneios por ano, três dos quais em Tóquio, no Kokugikan de Ryogoku, em janeiro, maio e setembro, segundo a Japan Sumo Association. Os restantes realizam-se em Osaka, Nagoya e Fukuoka. Cada torneio dura 15 dias, segundo a Wikipédia, com os lutadores de ranking mais elevado a combater por último em cada dia. Os bilhetes para os torneios são vendidos através da associação, e não através do espetáculo reservado neste site.

Palavras que poderá ouvir

Alguns termos repetem-se em qualquer evento de sumo. O mawashi é o cinto que o lutador usa. O gyoji é o árbitro, e o yobidashi é o assistente de ringue que constrói e mantém o ringue. Antes de um combate, os lutadores repetem uma rotina de aquecimento chamada shikiri, atiram sal para o ringue como forma de purificação simbólica e enxaguam a boca com chikara-mizu, água do poder, segundo a Wikipédia. A técnica vencedora chama-se kimarite e é anunciada após o combate. Um apresentador num espetáculo costuma explicar estes termos à medida que surgem.

O que isto significa para o espetáculo

Um espetáculo dirigido por um antigo lutador da divisão de topo tem uma ligação a esse mundo. Ainda assim, é um espetáculo encenado: o organizador descreve demonstrações, explicações e a oportunidade de os convidados experimentarem movimentos de treino. Não espere combates com ranking, classificações banzuke ou regras de torneio aplicadas. Conte com um apresentador que fala inglês para explicar o que está a ver e use o vocabulário aqui apresentado para acompanhar.

Leia a seguir: Espetáculo de jantar de sumo em Tóquio: vale a pena?