Сумо-шоу в бывшей школе сумо
Девяностоминутное шоу с участием отставных борцов сумо и англоговорящим ведущим, которое проходит в бывшей тренировочной базе сумо в Киёсуми. Хот-пот входит в VIP-опцию только на некоторых представлениях.
Короткий ответ
Стабильная, или хэя, — это дом, где профессиональные борцы живут, едят и тренируются под руководством одного мастера. Это шоу проводится в бывшей хэе, так что вы смотрите сумо в здании того типа, где когда-то тренировались борцы, в компании отставных борцов и англоговорящего ведущего. Вечер стоит того, если вы хотите увидеть сумо вблизи и готовы принять постановочный характер шоу. Это более слабый выбор, если вы хотите рейтинговый поединок или ожидаете трапезу с хот-потом на каждом представлении.
Что это
Живое шоу на английском языке продолжительностью около девяноста минут, проходящее в бывшей школе сумо в Киёсуми, район Кото. Отставные борцы демонстрируют сумо, а ведущий рассказывает об истории и традициях этого вида спорта; гости могут подняться на ринг, попробовать тренировочные приёмы и сразиться в поединке.
Чего здесь нет
Это не грандиозный турнир, где борцы ранга соревнуются за титул, как январский, майский и сентябрьский турниры в Рёгоку Кокугикан — три из шести ежегодных турниров профессионального сумо. Это не визит в действующую школу, где тренируются активные борцы. И это не фиксированный ужин: хот-пот подают только с VIP-опцией на определённых шоу.
Проверьте перед бронированием
Выберите вариант, в котором указан хот-пот, если хотите включить приём пищи, поскольку он входит не во все программы. Напитки приобретаются отдельно, трансфер не включён, а вегетарианское меню можно запросить при бронировании.
Вечер в четырёх фактах
- Где
- Киёсуми — район в специальном округе Кото, Токио.
- Формат
- Живое шоу с ведущим, говорящим на английском.
- Артисты
- Профессиональные рестлеры на пенсии.
- Обстановка
- Бывшая школа сумо.
Внутри стабильни
Стабильно, шаг за шагом
Сумо-столовая (бэя) повсюду устроена примерно одинаково: в её основе — тренировочный зал с глиняным рингом. Вот из каких частей состоит бэя и каким вы видите сумо — в том порядке, в каком их обычно раскрывает представление.
Шоу меняют порядок выступлений и содержание. Воспринимайте это как руководство о том, что такое конюшня и как выглядит сумо, а не как программу какого-либо одного дня.
- 1Привет
Особняк
Хэя, или школа сумо, — это место, где борцы живут, едят, тренируются и спят под началом одного наставника. Википедия описывает её скорее как средневековое братство, чем как современную спортивную команду, ведь борцы вступают в неё пожизненно. Организатор говорит, что это помещение — бывшая школа сумо, так что само здание принадлежит тому миру, даже если выступающие на сцене борцы уже завершили карьеру.
- 2Кейкоба
Тренинг-зал
В центре конюшни находится кэйкоба — тренировочный зал с земляным полом. Пол считается священной землёй, и на стене часто висит небольшой синтоистский алтарь. Деревянные доски на стенах смягчают удары борцов, которых к ним прижимают.
- 3Дохьо
Кольцо
Дохё — это ринг для сумо: круг из утрамбованной глины диаметром 4,55 метра, окаймлённый наполовину вкопанными тюками рисовой соломы, которые называются тавара. На профессиональных турнирах он устанавливается на квадратной глиняной платформе, приподнятой над полом. Организатор говорит, что гости могут на него подняться, поэтому уточните у принимающей стороны, как и когда это можно сделать.
- 4Кэйко
Тренировки в движении
Кэйко означает тренировку, и тренировка — это краеугольный камень стабильной жизни. На этом шоу организатор говорит, что гости могут попробовать тренировочные техники с бывшими борцами. Ожидайте показательных выступлений и возможность присоединиться, а не полноценную тренировку, которую проводят действующие школы сумо.
- 5Татияй
Турнир
Поединок заканчивается, когда борца выталкивают за пределы ринга или он касается земли любой частью тела, кроме ступней. Он начинается с татиай — рывка из-за двух белых линий в центре, — и схватки высшего дивизиона обычно длятся считанные секунды. Организатор говорит, что ветераны сражаются в нескольких метрах от зрителей.
- 6Тянко
Хого
Тянконабэ — это рагу, которое едят борцы сумо. У него нет фиксированного рецепта, и курица, тофу и овощи часто входят в его состав. На странице бронирования указан безлимитный куриный тянконабэ-хот-пот с опцией VIP, доступной только на определённых шоу, поэтому внимательно прочитайте название опции, прежде чем оплачивать.
От бронирования до последней схватки
От бронирования до финального раунда
Календарь бронирования и ваше подтверждение содержат подробности для выбранной вами даты, а посещение обычно проходит в следующем порядке.
- 1 Забронировать
Выберите шоу и вариант
Выберите дату и вариант в календаре бронирования. Если вы хотите хого, выберите вариант VIP на шоу, которое его включает, поскольку ужин привязан к этому варианту и к определённым шоу.
- 2 Путешествия
Спланируйте свой маршрут самостоятельно
Площадка находится в Киёсуми, в районе Кото, и организатор сообщает, что до неё всего несколько минут от района Рёгоку. Трансфер не включён, поэтому проверьте место встречи в вашем подтверждении и спланируйте маршрут.
- 3 Расположитесь
Прибытие и поиск своего места
Возьмите с собой фотоаппарат, как советует страница бронирования. Курение в помещении запрещено. Алкогольные и безалкогольные напитки оплачиваются на месте.
- 4 Наблюдайте
Слушайте пояснения и смотрите показательные выступления
Ведущий, говорящий по-английски, рассказывает об истории и традициях сумо, а бывшие борцы демонстрируют этот вид спорта. Некоторые гости считают вступление затянутым и хотели бы больше времени уделить поединкам.
- 5 Присоединяйтесь
Выходите на ринг, если захотите
Гости могут выйти на ринг, попробовать тренировочные приёмы и провести показательный поединок. Участие по желанию, и многие посетители просто смотрят и смеются.
- 6 Угощайтесь
Отведайте тянко, если он включён в программу
Если ваш вариант включает тянко, то он подаётся без ограничений. В действующей школе сумо старшие борцы и гости по традиции обслуживаются первыми.
Что включено в билет
Что вы бронируете
Семь условий, которые стоит прочитать, прежде чем выбирать дату.
- Формат
- Живое шоу сумо продолжительностью около девяноста минут с ведущим, говорящим по-английски.
- Обстановка
- Бывшая школа сумо в Киёсуми, район Кото. Организатор называет это единственным в Японии представлением сумо, которое проходит в настоящей бывшей школе сумо.
- Ужин
- Безлимитный куриный тянко-набэ и бутилированная вода входят в VIP-опцию, только на определённых представлениях.
- Напитки
- Алкогольные и безалкогольные напитки оплачиваются на месте.
- Отмена
- Бесплатная отмена не позднее чем за 24 часа при бронировании на GetYourGuide; оплату можно отложить на более поздний срок.
- Не включено
- Трансфер до места проведения. На странице бронирования рекомендуется бронировать заранее.
- Доступ и питание
- Доступно для инвалидных колясок согласно странице бронирования. По запросу предоставляется вегетарианское питание.
Фотографии
Тренировочный ринг, рагу и район вокруг него
Ни на одной из этих фотографий не изображена сама площадка. На них запечатлены борцы на тренировке, арена Кокугикан в Рёгоку, чаша тянконабэ, глиняный ринг, соль, бросаемая на турнире, и статуя сумоиста на станции Рёгоку.
Четыре способа увидеть сумо в Токио
Стабильное представление и ещё три способа увидеть сумо
Первая карточка — шоу в бывшей конюшне, о котором рассказывает этот сайт. Вторая — ужин с сумо в Рёгоку, третья — шоу с японской трапезой в Асакусе, а четвёртая — экскурсия с гидом по наблюдению за сумо в компании бывшего журналиста.
Ужин с сумо в Рёгоку
Сессия сумо с тянко-набэ и моти в Рёгоку — районе, являющемся сердцем профессионального сумо. Это отдельное бронирование с собственной площадкой, а гид по Кіёсумі в сравнении с Рёгоку позволяет увидеть оба места бок о бок.
Шоу сумо с японской кухней в Асакусе
Шоу с японской трапезой и напитком, открывающееся танцем гейши и рассчитанное примерно на два часа, на площадке в Асакусе. Идеально подходит для гостей, которые предпочитают оставаться в районе Асакусы.
Наблюдение за сумо с бывшим журналистом
Трёхчасовая экскурсия с гидом и пешими прогулками, которую проводит на английском языке бывший журналист, освещавший сумо. Это выбор для тех, кто предпочёл бы увидеть настоящий сумо, а не постановочное шоу.
Другие бронирования в Токио и окрестностях
Практические заметки
Как добраться, что попробовать и что взять с собой
Район
Площадка находится в Киёсуми — районе Кото в восточном Токио. В вашем подтверждении указаны место встречи и полный адрес, поэтому следуйте им при построении маршрута.
На метро
Район носит то же название, что и станция Киёсуми-сиракава, где останавливаются обе линии — Хандзомон Токийского метро и Оэдо сети Toei. Проверьте маршрут от вашего отеля до места встречи в вашем подтверждении.
Рёгоку — квартал сумо
Рёгоку считается сердцем профессионального сумо, и большинство тренировочных школ базируются именно там. Организатор размещает площадку в нескольких минутах от района Рёгоку.
Еда и напитки
Хот-пот подаётся по VIP-опции только на определённых представлениях. Алкогольные и безалкогольные напитки оплачиваются на месте, а вегетарианское меню можно запросить при бронировании.
Что взять с собой
Как подсказывает страница бронирования, возьмите с собой камеру и удобную одежду, если планируете попробовать тренировочные движения.
Перед поездкой
Страница бронирования рекомендует бронировать заранее. Согласно той же странице, шоу доступно для людей в инвалидных колясках, а курение в помещении запрещено.
Читать далее
Шесть путеводителей по сумо в бывшей стабильне
- 01 Начните здесь
Ужин-шоу с сумо в Токио: стоит ли оно того?
Что такое сумо-хэйя, что включает представление в стенах бывшей хэйи, какой вариант подаётся с хот-потом и кому подойдёт этот вечер. Читать путеводитель → - 02 Сравнить
Конюшня Киёсуми или ужин в Рёгоку?
Чем сумо-шоу в бывшей конюшне в Киёсуми отличается от сумо-ужина в Рёгоку: обстановка, меню, условия и кому что подходит. Читать путеводитель → - 03 Ужин
Тянко-набэ на представлении сумо
Что такое чанконабэ, как его подают в тренировочных лагерях, почему на турнирах используют только курицу и какой вариант шоу сумо включает хот-пот. Читать путеводитель → - 04 Фон
Макуути для посетителей: простое объяснение
Что означает макуути, как устроены шесть дивизионов и ранги, и что расскажет о представлении бывший борец высшего дивизиона. Читать путеводитель → - 05 Варианты
Утренняя практика или представление сумо?
Чем наблюдение за тренировкой в стойле отличается от постановочного шоу сумо, какие варианты представлены на этой странице и какой из них подойдёт для вашей поездки. Читать путеводитель → - 06 Как добраться
Как добраться до сумо-дома Киёсуми
Где находится Киёсуми, как он связан с Рёгоку, какие линии метро обслуживают район, что читать в вашем подтверждении и что находится поблизости. Читать путеводитель →
FAQ
Вопросы, которые стоит решить перед бронированием
Что такое сумо-бэя?
Хэя — это школа сумо: дом, где профессиональные борцы живут, едят, тренируются и спят под началом одного мастера, деля одну крышу и один распорядок дня. Это представление проходит в стенах бывшей школы.
Это поединок рейтингового турнира?
Нет. Это девяностоминутное шоу с участием профессионалов на пенсии и ведущим, говорящим по-английски. Настоящие турнирные поединки — это отдельная история: в Кокугикане в Рёгоку проходят три из шести ежегодных турниров — в январе, мае и сентябре.
Включает ли каждое шоу хого?
Нет. Безлимитный куриный тянко-набэ и бутилированная вода входят только в VIP-опцию и только на определённых представлениях. Перед оплатой проверьте название опции и дату в календаре бронирования.
Напитки включены?
Нет. Алкогольные и безалкогольные напитки оплачиваются на месте, какой бы вариант вы ни выбрали. Вегетарианское питание можно заказать при бронировании.
Могу я присоединиться?
Организатор сообщает, что гости могут выйти на ринг, попробовать тренировочные приёмы с бывшими борцами и провести показательный поединок. Участие по желанию, так что можно просто наблюдать со своего места.
Доступно ли это для людей в инвалидных колясках?
На странице бронирования указано, что шоу доступно для людей в инвалидных колясках. Если вам нужны пандус или подъёмник, проверьте информацию о доступности в вашем подтверждении и бронируйте заранее, как рекомендует страница.
Как добраться до места проведения?
Трансфер не включён. Место проведения находится в Киёсуми, в районе Кото, а точное место встречи указано в вашем подтверждении. Станция Киёсуми-сиракава обслуживается линиями Хандзомон и Оэдо.
Почему это называется ужин-шоу?
Из-за тянко-набэ, которое страница бронирования связывает с VIP-опцией на определённых представлениях. В других опциях трапеза не указана, поэтому внимательно читайте описание перед бронированием.
Шоу с участием отставных борцов в стенах бывшей школы сумо в Токио.
Забронируйте шоу в конюшне ↗В календаре стоимость отображается в той валюте, которую вы выберете.